再循环生产链
Recycle the production chain
再循环
材料创新与文化挑战
recycle
Material innovation and cultural challenges
企业在环保和节能方面的社会责任在于提高设计的创造力，推动产品创新，使其走向更绿色的未来。
ALsistem不喜欢对"再生产品"所做的低评价，因为我们把金属的重复利用看作是有效优质材料的更新循环，而我们注定会在不久的将来成为该领域的领先者。
2011年，ALsistem向市场推出第一款纯“neociclato®”工艺的铝合金系统。从“可循环再生”工艺获得的优质铝合金配以可完全重复使用的Neo Tech聚酰胺胶条，创造出第一款可完全再循环生产的意大利门窗系统 ， 同时也是第一 款可用于LEED® 和ESIT® 认证的生产线产品。PLANET NEO和 经 认 证 的 生 产 线为设计者和建筑师提供了创造符合LEED® 认证所要求的MR4信誉等级的新成就。
The social responsibility of the companies regarding the environment and energy saving is finally a reality that enhances the creativity of the design and pushes product innovation towards a greener future. The group does not like the not very significant term "re-cycled product", because it thinks of the re-use of metals as a renewal cycle of the valid and quality material, destined to become leader in the near future.
In 2011 ALsistem presented the first entirely "neociclato" aluminum system to the market. The nature of the quality aluminum obtained from "neociclo" processes, linked to completely re-usable bonded polyamide bars, created the PLANET NEO, the first fully "neociclabile" Italian frame and the first to participate in the LEED and ESIT process for certification of the production chain. PLANET NEO with certified chain assigns MR4 credits to the designers and architects for LEED certification of the new products.
当前，保护环境、节约能源已不是人类要应对的简单挑战。现在我们重提节约能源的问题，不只是为了给子孙后代留下财富。当前，能源紧缺已称为国际社会面临的最为紧迫的问题。国际社会只有采取具体行动来节约能源，才能避免能源彻底消失。
很难想象，我们每天习惯性耗费大量能源，就仿佛扼住了地球的咽喉，使地球不能呼吸。这一挑战更为严峻。所有的政府、企业、组织和个人都应竟可能减少自己对环境的影响，我们使用的能源量不应过分超出地球在自然状态下可再生的能源量。从今天开始，从现在开始，每家企业都应在其所属领域采取行动，每个个人都应在其日常生活中采取行动。我们要放宽视野，心怀集体，高瞻远瞩，以留下新的文化印迹。
ALsistem公司专门设计铝合金门窗。我们选择采用新的生产方式，转变思想，进行生产链的转型。今天，用新开发的铝资源生产型材，要耗费比过去更高的能源和环境成本。但我们得以节约其中很大一部分成本，是因为和其他材料相比，铝合金的使用寿命很长，不必经常进行维护和保养。
今天，我们可以作出更大努力。
At present, protecting the environment and saving energy are no longer simple challenges for human beings to deal with. Now we return to the issue of energy conservation, not just to leave wealth for future generations. At present, energy shortage has been called the most pressing problem facing the international community. Only by taking concrete actions to save energy can the international community avoid the total disappearance of energy.
It is hard to imagine that we habitually consume a lot of energy every day, as if we have the throat of the earth, so that the earth can not breathe. The challenge is even greater. All governments, businesses, organizations and individuals should reduce their impact on the environment as much as possible, and we should not use more energy than the Earth can regenerate in its natural state. Starting today, from now on, every business should take action in their field, and every individual should take action in their daily life. We need to broaden our horizons, be collective and far-sighted, so as to leave a new cultural imprint.
Alsistem specializes in the design of aluminum doors and Windows. We choose to adopt a new production mode, change our thinking, and transform the production chain. Today, the production of profiles from newly developed aluminum resources requires higher energy and environmental costs than in the past. But we have been able to save a large part of these costs because compared to other materials, aluminum alloy has a long service life and does not have to be maintained and maintained frequently.
Today, we can do even more.
材料创新的过程
The process of material innovation
采用新型铝材NeoTech，给铝合金“注入新的活力”以后，包括框架、玻璃、其他配件和窗框在内的整个窗户系统可以再次循环，可以回收并转换为高能效、可无限次使用的新系统。这种良性循环系统是我们长期努力的成果，得益于ALsistem为其生产链所采用的战略政策。
新技术的发展使窗户系统随时面临过时的危险，其废旧系统的处理则会对环境产生不利影响。
再循环技术即将让我们的材料经历前所未有的变革。
本生产链经欧洲认可的第三方机构认证。
By "breathing new life" into the aluminum alloy with NeoTech, the entire window system, including frames, glass, other accessories and window frames, can be recycled, recycled and converted into a new system that is energy efficient and can be used indefinitely. This virtuous cycle is the result of our long-term efforts, thanks to the strategic policies adopted by ALsistem for its production chain.
The development of new technology makes the window system face the danger of obsolescence at any time, and the disposal of the waste system will have a negative impact on the environment. Recycling technology is about to transform our materials like never before.
The production chain is certified by a European accredited third party.
|
|
ALsistem集团
Principe s.r.l. Calabria
Sael s.r.l. Puglia
Meral s.p.a Campania, Basilicata
Marini s.p.a Sardegna,
Fresia Alluminio s.p.a. Piemonte, Liguria, Valle d'Aosta
Ferroedilizia s.r.l. Toscana
EdilSider s.p.a. Sicilia
Aluroma Metalli s.r.l. Lazio
Alca s.r.l. Lombardia e Triveneto
ALsistem HK limited P.R.C., Taiwan,Hong Kong, Macao
意大利艾尔ALsistem集团
EdilSider s.p.a. Sicilia
CMP s.r.l. Marche
Aluroma Metalli s.r.l. Lazio
Alca s.r.l. Lombardia e Triveneto
ALsistem HK limited P.R.C., Taiwan,Hong Kong, Macao