防盗窗户
BURGLAR-PROOF
WINDOWS
不幸的是，入室盗窃越来越普遍，但一些简单的预防措施可以让您的家更加安全。
首先，要保持警惕：小偷会利用我们经常忘记的简单事情，例如打开的窗户或留在门垫下的钥匙。
其次，建立您可以信任的安全系统，以限制任何入侵的风险，并在家内外都感到更安全。
Burglaries are unfortunately increasingly common but a a few simple precautions can make your home more secure. First of all, be alert: thief will take advantage of simple things that we often forget about like a window left open or the keys left under the doormat. Second of all, put in place security systems that you can trust to limit the risk of any intrusion and to feel safer both inside and outside of your home.
防盗窗户
Burglar-Proof Windows
大多数入室盗窃都是通过使用螺丝刀破窗进行的：
使用这个小工具，小偷能够快速而安静地进入房屋。
我们的防盗窗户为防止此类入侵提供了有效的屏障。
什么是防盗窗户？防盗窗户配备了特殊功能，使其更安全且防闯入：防盗硬件、防杠杆安全系统、防盗锁。
Most burglaries are carried out by breaking open a window using a screwdriver: using this small tool, the thief is able to quickly and quietly get into the house.
Our burglar-proof windows offer an effective barrier against such intrusion. What are burglar-proof windows? Burglar-proof windows are equipped with special features that render them more secure and resistant to break-ins: anti-theft hardware, anti-lever security system, burglar-proof locks.
防盗性能类别
Burglar Resistance Categories
对防盗性进行分类的标准是UNI EN 1627：2011，其性能范围从RC1到RC6。具体类别如下：
RC1：必须抵抗仅使用身体力量的入室盗窃未遂;
RC2：必须能够抵抗使用简单工具的入室盗窃，抵抗持续时间为3分钟;
RC3：必须能够抵抗配备撬棍或长螺丝刀的专家防盗，并且抵抗持续时间为 5 分钟;
RC4：必须能够抵抗高度专业且装备精良的窃贼，并且抵抗持续时间为 10 分钟;
RC5：必须能够抵抗配备电钻或钢锯等电动工具的防盗，并且抵抗持续时间为 15 分钟;
RC6：必须能够抵抗配备重型工具的防盗，并且抵抗持续时间为 20 分钟。
he standard that classifies burglar resistance is the UNI EN 1627:2011 with categories ranging in terms of performance from RC1 to RC6.In detail the categories are as follows:
RC1: must be resistant to attempted burglaries using only physical force;
RC2: must be resistant to burglaries using simple tools and have a resistance duration of 3 minutes;
RC3: must be resistant to an expert burglar equipped with a crowbar or a long screwdriver and have a resistance duration of 5 minutes;
RC4: must be resistant to a highly expert and well-equipped burglar and have a resistance duration of 10 minutes;
RC5: must be resistant to a burglar equipped also with electric tools such as drills or hacksaws and have a resistance duration of 15 minutes;
RC6: must be resistant to a burglar equipped with heavy tools and have a resistance duration of 20 minutes.
在选择窗户时，能够睡得安稳觉并依靠安全的窗户是一个与良好的热声效率同样重要的考虑因素。购买窗户时，您的家庭安全永远不应被忽视。
Being able to sleep soundly and count on secure windows is a consideration as important as that of good thermoacoustic efficiency when choosing a window. Your home security should never be overlooked when shopping for windows.
|
|
ALsistem集团
Principe s.r.l. Calabria
Sael s.r.l. Puglia
Meral s.p.a Campania, Basilicata
Marini s.p.a Sardegna,
Fresia Alluminio s.p.a. Piemonte, Liguria, Valle d'Aosta
Ferroedilizia s.r.l. Toscana
EdilSider s.p.a. Sicilia
Aluroma Metalli s.r.l. Lazio
Alca s.r.l. Lombardia e Triveneto
ALsistem HK limited P.R.C., Taiwan,Hong Kong, Macao
意大利艾尔ALsistem集团
EdilSider s.p.a. Sicilia
CMP s.r.l. Marche
Aluroma Metalli s.r.l. Lazio
Alca s.r.l. Lombardia e Triveneto
ALsistem HK limited P.R.C., Taiwan,Hong Kong, Macao