耐用且易于操作
resistant
and easy to handle
folder-NATHURA.pdf | 下载 |
木材的温暖氛围、铝的轻盈和实用性是NATHURA-S的主要特点，滑动窗为任何室内环境增添了魅力。
The warm atmosphere of wood, the lightness and practicality of aluminium are the main features of NATHURA-S, the sliding window that adds charm to any indoor setting.
NATHURA-S窗的多功能性意味着它可以完美地适应任何建筑风格，这要归功于木材和铝材的各种美学选择。在内部，有几种木材纹理和饰面可供选择，以增强自然美：漆面、哑光、抛光、酸洗、开孔或闭孔。在外部，您可以选择一系列RAL颜色，木材饰面和铝氧化效果。精致的饰面和铝型材设计是室内和室外优雅的代名词。
The versatility of the NATHURA-S window means that it can be perfectly adapted to any architectural style thanks to the variety of aesthetic options available for the wood and aluminium. On the inside, several wood textures and finishes are available to enhance the natural beauty: lacquered, matt, polished, pickled, open or closed pore. On the outside, you can choose from a range of RAL colours, wood finishes and aluminium oxidized effects. The exquisite finishes and aluminium profile designs on offer are a synonym of elegance, both indoors and outdoors.
这个执手可以适应任何风格，有多种可选择的饰面。符合人体工程学的形状和技术特征使得滑动面板的操作容易、不费力。
This handle can be adapted to any style thanks to the selection of finishes available. Its ergonomic shape and technical features permit the easy, effortless handling of the sliding panels.
Aurora 执手
Aurora Handle
特 点
AURORA-ALsistem.pdf | 下载 |
降低的门槛
Lowered Sills降低或与地板齐平的门槛消除了建筑障碍，从而使从一个空间移动到另一个空间变得更加容易和安全。
The lowered or floor-flush sills eliminate architectural barriers thus making it easier and safer to move from space to space.
Natura-S窗结合了铝和木材的质量和性能，将传统风格与铝的耐久性融为一体。
The NATHURA-S window combines the quality and properties of aluminium and wood, harmonizing traditional style with the durability of aluminium.
|
|
性 能
Performance
窗的隔热层确保了出色的隔热性和有效的降噪效果。该产品的高性能保证了在家中的安全性、舒适性和健康。
The thermal break in the window ensures excellent thermal insulation and effective noise reduction. The high performance of the product guarantees security, comfort and wellbeing at home.